Informativa Privacy

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che interagiscono con i servizi web accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo: www.agriturismofattoriagrimana.it.

L’informativa è resa solo per il sito in oggetto e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link. L’informativa si ispira anche alla Delibera n. 13 del 1° marzo 2007 “su internet e posta elettronica” del Garante della Privacy, ed alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

Titolare del trattamento

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il Titolare del loro trattamento è “Fattoria Grimana di Lotto Riccardo”, Via Zocco 101. 36047 Motegalda (VI).

Luogo di trattamento dei dati

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la sede di”Fattoria Grimana di Lotto Riccardo” e sono curati solo da personale tecnico incaricato del trattamento. Nessun dato derivante dal servizio web viene diffuso.

I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo o di iscrizione alla banca dati dei curricula, sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta, lo stesso dicasi per i dati forniti dagli utenti per effettuare acquisti online.

Tipi di dati trattati

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sei mesi.

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

File di log e loro conservazione

I file di log saranno tracciati per motivi di sicurezza che impongono la registrazione ed il mantenimento dei file log e l’accessibilità agli stessi da parte della polizia giudiziaria nell’eventualità in cui quest’ultima ne facesse richiesta. A tal fine i file di log degli accessi saranno mantenuti per un arco temporale non superiore a: 6 mesi/ 1 anno. Eventuali controlli degli accessi saranno effettuati in maniera graduale e nel pieno rispetto della norma, in particolare dei principi di necessità e proporzionalità.

Facoltatività del conferimento dei dati

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti per sollecitare l’iscrizione nel database dei curricula o l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni, o l’acquisto di prodotti aziendali tramite il servizio di e-commerce.
Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto. Per completezza va ricordato che in alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione di questo sito) l’Autorità può richiedere notizie e informazioni ai sensi dell’art 157 del d.lgs. n. 196/2003, ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. In questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.

Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Si ricorda che ai soli fini contabili i dati, di chi acquista online, saranno conservati per un periodo più lungo, come stabilito dalla legge (5/10 anni a seconda della tipologia di dato). Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Finalità

I dati sono trattati per finalità funzionali allo svolgimento della nostra attività e della attività delle società controllate e/o collegate, in particolare per:

  1. erogazione di servizi basati su interfaccia web (registrazione anagrafica utenti);
  2. inserimento nella banca dati curricula;
  3. erogazione di informazioni commerciali relative all’attività di”Fattoria Grimana di Lotto Riccardo”;
  4. ricerca statistica;
  5. acquisti online.

Diritti degli interessati

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003).
Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

Le richieste vanno rivolte al Titolare del Trattamento:

“Fattoria Grimana di Lotto Riccardo”

Via Zocco 101, 36047 Montegalda (VI)

fattoriagrimana@gmail.com

Informativa cookies

Per migliorare l’esperienza di navigazione, questo sito utilizza i “cookies”. I cookies sono piccole porzioni di dati che vengono archiviati temporaneamente nella memoria tuo browser. I dati raccolti tramite i cookies permettono di confrontare i visitatori nuovi e quelli passati, capire come gli utenti navigano il sito web, ed in generale consentono una migliore esperienza di utilizzo del sito.

I cookie non registrano alcuna informazione personale su un utente e gli eventuali dati identificabili non verranno memorizzati. Se si desidera disabilitare l’uso dei cookie è necessario personalizzare le impostazioni del proprio computer impostando la cancellazione di tutti i cookie o attivando un messaggio di avviso quando i cookie vengono memorizzati. Per procedere senza modificare l’applicazione dei cookie è sufficiente continuare con la navigazione. Visita “AboutCookies.org” per ulteriori informazioni sui cookie e su come influenzano la tua esperienza di navigazione.

I tipi di cookie che utilizziamo

Cookie indispensabili

Questi cookie sono essenziali alla navigazione in tutto il sito ed all’utilizzo di tutte le sue funzionalità, come ad esempio accedere alle varie aree protette del sito. Senza questi cookie alcuni servizi necessari, come ad esempio la compilazione di un form per un concorso, non possono essere fruiti.

Performance cookie

Questi cookie raccolgono informazioni su come gli utenti utilizzano un sito web, ad esempio quali sono le pagine più visitate, o se si ricevono messaggi di errore da pagine web. Questi cookie non raccolgono informazioni che identificano un visitatore. Tutte le informazioni raccolte tramite cookie sono aggregate e quindi anonime. Vengono utilizzati solo per migliorare il funzionamento di un sito web. Utilizzando il nostro sito, l’utente accetta che tali cookie possono essere memorizzati sul proprio dispositivo.

Cookie di funzionalità

I cookie consentono al sito di ricordare le scelte fatte dall’utente (come il nome, la lingua o la regione di provenienza) e forniscono funzionalità avanzate personalizzate. Questi cookie possono essere utilizzati anche per ricordare le modifiche apportate alla dimensione del testo, font ed altre parti di pagine web che è possibile personalizzare. Essi possono essere utilizzati anche per fornire servizi che hai chiesto come guardare un video o i commenti su un blog. Le informazioni raccolte da questi tipi di cookie possono essere rese anonime e non in grado di monitorare la vostra attività di navigazione su altri siti web. Utilizzando il nostro sito, l’utente accetta che tali cookie possono essere installati sul proprio dispositivo.

Targeting o Advertising Cookies

Noi e i nostri fornitori di servizi potremmo usare Targeting o Advertising Cookies per pubblicare pubblicità che crediamo possa essere interessante per te. Ad esempio possiamo usare questa tipologia di cookie per limitare il numero di volte che tu guardi una pubblicità sul nostro sito e aiutarci a misurare l’efficacia delle nostre campagne pubblicitarie. Questi cookie ricordano cosa hai visto sul sito. Possiamo condividere queste informazioni con altri soggetti, ad esempio , gli inserzionisti pubblicitari. Per maggiori informazioni in merito ai Targeting e Advertising cookies e su come tu possa disabilitarli, puoi visitare I seguenti siti: http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices e http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html.

Flash Cookie

In alcune circostanze potremmo usare Adobe Flash Player per erogare alcuni contenuti, come video clip o animazioni. Al fine di migliorare la tua “user experience”, utilizziamo Local Shared Objects (piu comunemente conosciuti come “Flash cookie”) per ricordare le tue impostazioni e preferenze. I Flash cookie sono archiviati sul tuo dispositivo, ma sono gestiti attraverso un’interfaccia differente rispetto a quella fornita dal tuo browser. Questo significa che non è possibile gestire Flash cookie con il browser. Devi infatti accedere agli strumenti di gestione Flash direttamente dal sito internet di Adobe (www.adobe.com). Il sito internet di Adobe fornisce esaustive informazioni su come eliminare o disabilitare i Flash cookie. Vai sulla pagina http://www.adobe.com/security/flashplayer per ulteriori informazioni. Se disabiliti o rifiuti Flash cookie per il Sito, potresti non essere in grado di accedere ad alcuni contenuti presenti sul di esso(e.g. videoclip)

Come gestire i cookie dal tuo PC

Se desideri consentire l’impiego dei cookie sul nostro sito, segui le istruzioni riportate di seguito, a seconda del browser che utilizzi.

Google Chrome

  1. Clicca su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona Opzioni.
  2. Fai clic sulla scheda “Roba da smanettoni”, individua la sezione “Privacy”, e seleziona il pulsante “Impostazioni contenuto”.
  3. Ora seleziona “Consenti dati locali da impostare”.

Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0, 9.0

  1. Clicca su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona “Opzioni Internet”, quindi fai clic sulla scheda “Privacy”.
  2. Per attivare i cookie nel tuo browser, assicurati che il livello di privacy è impostato su Medio o al di sotto.
  3. Impostando il livello di privacy sopra il Medio disattiverai l’utilizzo dei cookies.

Mozilla Firefox

  1. Clicca su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona “Opzioni”.
  2. Seleziona l”icona Privacy.
  3. Fai clic su Cookie, quindi seleziona “permetto ai siti l’utilizzo dei cookie”.

Safari

  1. Fai clic sull”icona Cog nella parte superiore della finestra del browser e seleziona l”opzione “Preferenze”.
  2. Fai clic su “Protezione”, seleziona l”opzione che dice “Blocco di terze parti e di cookie per la pubblicità”.
  3. Fai clic su “Salva”.

Come gestire i cookie dal tuo Mac

Microsoft Internet Explorer 5.0 su OSX

  1. Fai clic su “Esplora” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona l’opzione “Preferenze”
  2. Scorri verso il basso fino a visualizzare “Cookie” nella sezione File Ricezione.
  3. Seleziona l”opzione “Non chiedere”.

Safari su OSX

  1. Fai clic su “Safari” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona l”opzione “Preferenze”.
  2. Fai clic su “Sicurezza” e poi “Accetta i cookie”.
  3. Seleziona “Solo dal sito”.

Mozilla e Netscape su OSX

  1. Fai clic su “Mozilla” o “Netscape” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona l”opzione “Preferenze”.
  2. Scorri verso il basso fino a visualizzare i cookie sotto “Privacy e sicurezza”.
  3. Seleziona “Abilita i cookie solo per il sito di origine”.

Opera

  1. Fai clic su “Menu” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona “Impostazioni”.
  2. Quindi seleziona “Preferenze”, seleziona la scheda “Avanzate”.
  3. Quindi seleziona l’opzione “Accetta i cookie”.

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza dei cookies, che sono file di testo depositati sul tuo computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP anonimo) verranno trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di esaminare il tuo utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito per gli operatori dello stesso e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà il tuo indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Puoi rifiutarti di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul browser, ma così facendo puoi non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito. Navigando le pagine del sito, acconsenti al trattamento dei tuoi dati da parte di Google per le modalità ed i fini sopraindicati. Puoi impedire a Google il rilevamento di un cookie che viene generato e legato al tuo utilizzo di questo sito (compreso il Vostro indirizzo IP) scaricando e installando questo plugin per il browser: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

 

PRIVACY POLICY STATEMENT (ART. 13 OF ITALIAN LEGISLATIVE DECREE 196/2003)

Pursuant to Article 13 of Italian Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, “Code concerning the protection of personal information” (“Code”), Fattoria Grimana di Lotto Riccardo, with headquarters in Via Zocco 101, 36047 Montegalda (VI) in the role of data controller pursuant to Article 4 of the Code, notifies users of the www.ghibli.com website (the “Site”) as follows regarding the use of personal information.

Source of the information and type of information processed

The personal information processed by Fattoria Grimana di Lotto Riccardo is gathered directly from Site users when they register for offered services. Simple navigation of the Site, without subscribing to any of the online services, may entail the acquisition of information in a completely anonymous way. The Site uses cookies to gather information on how consumers use the web pages. Information (such as the type of browser being used, if you have clicked on a banner, the nationality of the server used by the computer, etc.) is gathered through cookies in order to make site navigation more efficient.

Data controller

The data controller is Fattoria Grimana di Lotto Riccardo with headquarters in Via Zocco 101, 36047 Montegalda (VI).

Purposes of data processing

The personal information gathered from registration forms for Site services and/or any information that may be obtained as part of the website navigation process, including sensitive data that may come into Fattoria Grimana di Lotto Riccardo’s possession through the customer’s initiative in relation to specific operations that are arranged or particular services requested by the customer will be processed for the following purposes:

  1. Fulfilment of obligations provided for by laws, regulations, EU regulations, and instructions set forth by authorities and supervisory bodies;
  2. Management and execution of the precontractual and/or contractual relationship with customers/users in Italy as well as within or outside the European Union by loading the provided information into the computer systems of Fattoria Grimana di Lotto Riccardo and its subsidiaries/affiliated companies;
  3. Communication of information and commercial promotions, also through automated systems, telephone, SMS, MMS and email, regarding the offer of Fattoria Grimana di Lotto Riccardo products and services, as well as for market research, surveys and customized or statistical analysis, also through electronic processing, of the information obtained following navigation of the Fattoria Grimana di Lotto Riccardo website and through other services offered by Fattoria Grimana di Lotto Riccardo in order to send commercial information based on consumer choices and listed preferences, using the methods mentioned above.

Pursuant to Articles 24.1.b) and 43.1.b) of the Code, consent for data processing is not required for the purposes set forth under points (1) & (2).
Instead, in the specific box on the registration form, the interested party shall provide his/her consent to process data (excluding sensitive information) for the purposes set forth under point (3).

Data-processing methods

With reference to the purposes listed under point ‘Purposes of data processing’, data processing, including the operations indicated under the definition of “processing” set forth in Article 4 of the Code (such as collection, registration, processing, extraction, comparison, communication and cancellation), will be performed with the aid of manual and automated instruments, for which Fattoria Grimana di Lotto Riccardo has adopted suitable security measures in order to guarantee the integrity and confidentiality of said data.

Mandatory/optional nature of providing information

Providing information is not mandatory. Nevertheless, failure to provide the information listed on the form to register for services or other personal information that may be requested for the purposes of the contractual relationship may make it impossible for Fattoria Grimana di Lotto Riccardo to establish and/or continue, wholly or in part, the contractual relationship or to provide the requested services.

Categories of parties to which the data may be communicated or that may become aware of the data

Personal information may be communicated to:

  1. Other companies in the Fattoria Grimana di Lotto Riccardo (when the information is loaded into the company computer system);
  2. outside companies that Fattoria Grimana di Lotto Riccardo may use to manage the contractual relationship with customers or for its own organizational and business needs, which may be specialized in: (a) banking, financial and insurance services, including parties involved in payment system management; (b) services for the acquisition, registration and processing of data; (c) activities for the printing, transmission, placement in envelopes, transport and distribution of communications; (d) services for filing documentation regarding contractual relationships; (e) debt collection services; (f) IT services and management of the Fattoria Grimana di Lotto Riccardo computer system and of telecommunications networks (including email); (g) assistance and consultancy firms or companies; (h) parties that perform the control, auditing and certification of activities set up by Fattoria Grimana di Lotto Riccardo; (i) call centres and agencies and/or agents commissioned to promote Fattoria Grimana di Lotto Riccardo’s goods and services; (l) market analyses and communication services to propose commercial offers, including customized offers. These parties will process customers’ personal information as independent data controllers or may be informed of the data as outside data supervisors when specifically appointed to do so pursuant to Article 29 of the Code. Your personal information may be disclosed to employees and collaborators, including outside ones, specifically tasked with data processing (with selected access based on function), and working in service and central offices and/or in the sales network of Fattoria Grimana di Lotto Riccardo that perform technical, support and corporate control activities. The list of outside data supervisors or the indication of the independent data controllers will be updated regularly by the Fattoria Grimana di Lotto Riccardo Privacy Office and is available at Fattoria Grimana di Lotto Riccardo’s legal headquarters.

Rights pursuant to Art. 7 of the Code

In relation to the processing of personal information, based on Article 7 of the Code the parties to whom the personal information refers have the right at any time to request confirmation of the existence or non-existence of said information, know its content and source, verify its accuracy or request its integration, update or amendment. Pursuant to the aforesaid article, they have the right to request cancellation, transformation into an anonymous form or blockage of any information processed in violation of the law, and in any case to oppose its processing for legitimate reasons.
Requests pursuant to Article 7 of the Code should be addressed to Fattoria Grimana di Lotto Riccardo, Via Zocco 101, 36047 Montegalda (VI)

COOKIES

Pursuant to the EU Directive on electronic communications and Provision 229 of 8 May 2014 issued by the Guarantor for the Protection of Personal Data, the use of cookies to obtain your data is subject to your consent. Therefore, Fattoria Grimana di Lotto Riccardo is providing you with the following information about the use of cookies on our websites.

WHAT ARE COOKIES AND WHY ARE THEY USED?

A cookie is a short text string that is sent to your browser and is then saved on your computer or mobile device whenever you visit a website. We use cookies for various purposes: for example, to offer you a fast and secure digital experience, to allow you to keep your connection open to the protected area while you are navigating the website pages, to safely save your user ID and password, and to identify the site pages you have visited to avoid proposing them again. The cookies saved on your computer cannot be used to obtain any data from your hard disk, transmit computer viruses or identify and use your email address. Every cookie is unique in relation to the browser and device you use to access the Fattoria Grimana di Lotto Riccardo site. Some of the functions performed by cookies can also be handled by other technologies. In this document the term “cookie” refers to cookies and similar technologies.

WHAT TYPES OF COOKIES ARE USED?

Strictly necessary cookies

These cookies are essential to navigate the Fattoria Grimana di Lotto Riccardo website; they permit functions such as authentication, validation, management of the navigation session and fraud prevention.

Functionality cookies

These cookies provide additional functions and allow us to keep track of your choices, such as the language you have selected and the font size you prefer.

Performance cookies

These cookies keep track of the pages you visit most often and your activities on the Fattoria Grimana di Lotto Riccardo website. They also allow us to immediately identify and solve any technical problems you might experience while navigating our website. The information saved by these cookies is aggregated and anonymous, and is never used to collect your personal data for advertising purposes.

Advertising cookies

Fattoria Grimana di Lotto Riccardo uses these cookies to ensure that the marketing messages you receive through our website cater to your preferences.

Third-party advertising and retargeting cookies

Fattoria Grimana di Lotto Riccardo works with partners that may use cookies to narrow down the target of our advertising messages on our site but also on other websites that Fattoria Grimana di Lotto Riccardo uses to channel its advertising messages. The aim of our advertising policy is to offer you pertinent messages based on your previous visits to our site, the pages you have viewed most often and other data such as how you use our products and/or services.

MANAGING YOUR COOKIE PREFERENCES

You can set up and manage your cookie preferences through your browser settings.
If you would like to block or delete cookies received from the Fattoria Grimana di Lotto Riccardo website or any other website, you can do this by changing the settings on your browser through the “Help” or “Guide” function. Remember that if you choose to disable all cookies, the strictly necessary, functionality and performance cookies will also be blocked, which could hinder you navigation on the Fattoria Grimana di Lotto Riccardo website.
Please remember that cookie preferences on the Fattoria Grimana di Lotto Riccardo site will not be active on other websites.

Hai bisogno di aiuto?

Il tuo nome

La tua email

Il tuo messaggio


Acconsento al trattamento dei dati personali secondo le condizioni espresse nella pagina d’informativa sulla privacy